Обмін посвідки на постійне проживання в Україні

Допоможемо обміняти, продовжити та відновити посвідку на постійне проживання (ПМП) у Києві та по всій Україні

  • За віком — 25/45 років
  • У разі зміни особистих даних
  • Відновлення у разі крадіжки/втрати
Andrew Kovalenko
01.06.2023

Я дуже задоволений допомогою команди! Лучко Оксана і Денисюк Тетяна допомогли вирішити мою проблему, яку я ніяк не міг вирішити. Дуже Вам дякую і обов'язково звернуся ще.

Маргарита Гаркуша
16.10.2024

Хочу выразить огромную благодарность компании за их профессионализм и оперативность! Мне понадобились возобновить утерянные документы, и команда справилась с задачей на высшем уровне. Все было выполнено быстро и вежливо, что очень приятно. Документы были доставлены в другую страну без задержек. Рекомендую эту компанию всем, кто ищет надежного партнера ...

Kado Sakato
31.08.2024

Неодноразово звертався до ЮСТІКОН за допомогою в оформленні необхідних мені документів і кожного разу залишався задоволений. Окремо хочу відзначити професіоналізм Лучко Оксани та Джур Дениса – завжди швидко та ввічливо відповідають і тримають в курсі прогресу надання послуги...

Yuri Syvokon
03.08.2024

Щиро вдячний юридичній компанії «ЮСТІКОН» за надану підтримку з правових питань. Кваліфіковані, відповідальні фахівці, ґрунтовне опрацювання питань, помірні ціни. Із задоволенням рекомендуватиму співробітництво із компанією друзям та колегам. Окрема вдячність юристу компанії п. Наталії Вєнковій, із якою мав задоволення працювати. Фахово, виключно відпов...

Наталка Сокрут
28.03.2025

Хочу висловити щиру подяку юридичній компанії за високий професіоналізм та якісний сервіс! Особливо хочу відзначити Лучко Оксану та юриста Денисюк Тетяну – їхній компетентний підхід, уважність до деталей та щире бажання допомогти справили на мене найкраще враження. Оксана надала вичерпну консультацію, пояснивши всі нюанси зрозуміло та доступно. Тетяна ...

icon Рекомендації від корпоративних клієнтів

Стисло про послугу

1) Посвідку на постійне проживання (ПМП) в Україні потрібно замінити на нову протягом 1 місяця у таких випадках:

  • досягнення віку 25 або 45 років (лише якщо на руках ПМП старого зразка);
  • зміна імені, прізвища, громадянства;
  • зміна транслітерації імені (наприклад, було Anastasiya, стало — Anastasiia);
  • якщо посвідка непридатна до використання (порвана, заламінована, затерте фото чи персональні дані тощо).

2) Якщо не продовжити/не обміняти ПМП упродовж 1 місяця, доведеться сплатити штраф.

3) У разі крадіжки або втрати посвідки на постійне проживання необхідно оформити нову біометричну ID-картку.

4) ПМП у формі ID-картки потрібно обміняти (переоформити) не пізніше ніж за 15 робочих днів до закінчення строку дії, вказаного на лицьовій стороні документа.

5) Подати документи для обміну ПМП з простроченим паспортом неможливо. Докладніше про дії в цій та подібних ситуаціях — у нашій статті.

cta-logo
Щоб обмін постійної посвідки пройшов швидко, з першого разу і без відмов — наші юристи допоможуть зібрати й подати правильний пакет документів.
Замовити послугу

Вартість послуг

Обмін, продовження, відновлення посвідки на постійне проживання (досягнення 25/45 років, зміна персональних даних, непридатність до використання, втрата, крадіжка)
  • Консультація
  • Підготовка пакета документів
  • Подача пакета документів до ДМС
  • Контроль оформлення посвідки на постійне проживання
  • Супровід під час отримання посвідки на проживання
  • 4500 грн
  • Переклад паспорта іноземця українською, засвідчений нотаріально
  • 600 грн
  • Сплата державного мита
  • 1400 грн
  • Сервісний збір (за оформлення через ДП «Документ»)
  • 1600 грн

Детально про послугу

Чому потрібно міняти посвідку на постійне проживання в Україні?

Законодавство України чітко визначає випадки, коли посвідка на постійне проживання підлягає обміну.

Якщо вчасно не здійснити обмін, документ стає недійсним: ви не зможете виїхати з України, користуватися банківськими рахунками та державними послугами. Також може бути накладено штраф за проживання з недійсним документом.

Якщо обов’язок обміняти посвідку виник після 24.02.2022, а строки звернення порушені під час воєнного стану, штраф не сплачується.

Виняток: громадяни російської федерації.

У яких випадках потрібно міняти посвідку на постійне проживання?

  • Закінчення строку дії;

  • Зміна відомостей в ID-картці (ПІБ, громадянство, отримання другого громадянства тощо);

  • Виявлення помилки у внесених даних;

  • Непридатність документа до використання (пошкодження, зношення, неможливість зчитування, проблеми з безконтактним електронним носієм тощо);

  • Досягнення 25- і 45-річного віку — лише для ПМП старого зразка (книжечка).

Крім того, «безстрокову» посвідку старого зразка (книжечка) доцільно замінити на нову пластикову біометричну ID-карту, це зніме питання щодо актуальності документа і забезпечить зручний доступ до документів у «Дії».

У разі втрати або крадіжки постійної посвідки оформлюється новий документ замість втраченого/викраденого. Технічно це не «обмін», але процедура аналогічна.

Куди подавати документи на обмін посвідки на постійне проживання?

Заява та пакет документів подаються до територіального підрозділу Державної міграційної служби за місцем проживання. У низці міст подання можливе також в ЦНАП і сервісні центри ДП «Документ».

Порядок обміну посвідки на постійне проживання

  1. Підготовка документів від 1 роб. д.
    • Консультації

    • Підготовка необхідних документів, перекладів українською та їх нотаріальне засвідчення

  2. Подача документів на обмін ПМП 1 роб. д.
    • Іноземець особисто у супроводі юриста подає документи до підрозділу ДМС або до ДП «Документ».

    • Під час подання здійснюють фотографування, зняття відбитків пальців та цифровий підпис.

  3. Розгляд документів ДМС і отримання нової ID-картки ПМП до 15 роб. д.
    • ДМС перевіряє документи та надає дозвіл на обмін

    • Іноземець особисто отримує нову картку ПМП і верифікує документ відбитками пальців

    • На останній вільній сторінці паспорта ставиться відмітка про отримання ПМП

Які документи потрібні для обміну посвідки на постійне проживання?

1. Бланк посвідки на постійне проживання в Україні
Оригінал

Не подається у разі крадіжки або втрати

2. Виписка/довідка про реєстрацію місця проживання
Оригінал
3. Чинний закордонний паспорт
Оригінал (після пред’явлення повертається заявнику)
4. Переклад паспорта
Сторінку з персональними даними потрібно перекласти українською мовою та нотаріально засвідчити переклад
5. Копія дозволу на імміграцію
Лише якщо копія є в наявності
6. Документ, що підтверджує зміну персональних даних
Оригінал
Наприклад: свідоцтво про шлюб, документ про зміну імені, довідка про зміну транслітерації тощо
7. Документ про сплату штрафу за несвоєчасне звернення щодо обміну ПМП
Подається, якщо підставою обміну є прострочення звернення (за досягнення 25/45 років, зміни даних тощо)
8. Картка платника податків (РНОКПП/ІПН)
За наявності

У які строки потрібно подати документи на обмін постійної посвідки?

Подати документи на обмін ПМП іноземець має:

  • не пізніше ніж за один місяць після виникнення відповідних підстав (досягнення 25/45 років, зміна персональних даних тощо);

  • не пізніше ніж за 15 робочих днів до закінчення строку дії, якщо обмін відбувається у зв’язку із завершенням строку дії ID-картки.

Постійна посвідка на проживання в Україні, яку не обміняли у встановлені строки, вважається недійсною.

У який строк здійснюється обмін постійної посвідки?

Згідно з законодавством, обмін постійної посвідки виконується протягом 15 робочих днів з дня подання документів.

  • Оскільки під час розгляду ДМС перевіряє законність видачі дозволу на імміграцію та підстави, можливі незначні затримки.
  • Якщо обмін постійної посвідки проводиться не у тому підрозділі, де оформлювався дозвіл на імміграцію, розгляд може тривати довше 15 робочих днів.

Який строк дії нової пластикової ID-картки ПМП?

Строк дії постійної посвідки нового зразка у формі ID-картки — 10 років.


Які штрафи за порушення строків обміну постійної посвідки?

За порушення строків обміну ПМП передбачено штраф від 3400 до 5100 грн. Штраф сплачується у підрозділі ДМС за місцем реєстрації. Після сплати штрафу можна подавати документи на продовження ПМП. Окрім стандартного пакета документів, на подачу потрібно принести й документ про сплату штрафу.

Чи потрібно міняти ID-картку у 25 і 45 років?

Ні, постійну посвідку нового зразка потрібно обмінювати виключно у зв'язку із закінченням терміну дії ID-картки. Дата, до якої діє ПМП, вказана на лицьовій стороні посвідки внизу, праворуч від фото. При цьому важливо подати документи для обміну ПМП не пізніше ніж за 15 робочих днів до дати її закінчення.

Що робити, якщо постійну посвідку втрачено або викрадено?

Якщо у вас викрали або ви втратили посвідку на постійне проживання в Україні, про це необхідно протягом 3 робочих днів повідомити Міграційну службу, а у разі крадіжки — також і Національну поліцію.

Після подачі повідомлення в ДМС, для відновлення посвідки на проживання, потрібно подавати стандартний пакет документів як при обміні ПМП. Якщо у вас збереглася копія втраченої посвідки, принесіть її на подачу.

Відповіді на популярні питання

При досягненні якого віку потрібно обмінювати постійну посвідку на проживання в Україні?

Постійну посвідку потрібно замінити на нову у віці 25 і 45 років. Зробити це слід протягом 1 місяця від дня народження.
Увага: це правило стосується лише власників посвідок старого зразка. Власникам ID-картки міняти документ у 25/45 не потрібно.

Що робити, якщо вчасно не вклеїли фотографію у постійну посвідку після досягнення 25 або 45 років?

«Вклейка фото» — некоректний термін. Для власників книжечки ПМП у 25/45 років потрібен обмін на біометричну ID-картку.
Якщо місячний строк пропущено, сплачується штраф (на період воєнного стану штраф не застосовується), після чого подаються документи на обмін ПМП. Штраф, зазвичай, сплачується в ДМС у відділі протидії нелегальній міграції.

Який штраф за проживання з простроченою посвідкою?

Штраф за проживання на території України з недійсною посвідкою від 3400 до 5100 грн.

Як відновити постійну посвідку в Україні?

Процедура та пакет документів для поновлення загубленої посвідки на проживання нічим не відрізняється від процедури обміну. Єдине, потрібно врахувати: коли у вас вкрали або ви втратили бланк посвідки на проживання, про це протягом 3 р.д. потрібно повідомити Міграційну службу, інакше доведеться сплатити штраф.

Чи потрібно оплачувати держплатіж за відновлення постійної посвідки на проживання, якщо її вкрали?

Так, державний платіж завжди сплачується при переоформленні ПМП, навіть якщо причиною обміну є його крадіжка.

Чи обов’язково мати ІПН для обміну постійної посвідки?

Ні, не обов’язково. Але за наявності ІПН його варто подати: це дає можливість внести номер у бланк та полегшує підвантаження посвідки у «Дію»

Чи можна подати документи на обмін і забрати готову посвідку за довіреністю?

Ні. Під час подачі документів, здаються відбитки пальців, робиться фото та електронний підпис При отриманні посвідки відбувається верифікація відбитком пальця. Через це представництво за довіреністю неможливе.

Чи можуть громадяни рф обмінювати постійну посвідку в Україні?

Так, можуть, але лише за підставами, передбаченими законодавством. Перелік підстав для обміну ПМП громадянам росії можна знайти тут.

У мене «постійна тимчасова впосвідка на проживання» (книжечка). Чи потрібно її замінювати на нову?

Постійна тимчасова посвідка на проживання — це одна з назв бланка постійного ВНЖ старого зразка. Хоча сам документ і виглядає вкрай застарілим, якщо ваші дані не змінювалися і ви не прострочили обмін у 25 чи 45 років, цей документ залишається дійсним.Щобільше, якщо отримали документ після 45 років, він є безстроковий, т.к. немає кінцевої дати терміну дії.

Але з такими документами часто виникають питання щодо їх оригінальності, т.к. паперові бланки не видаються вже багато років, і їх неможливо верифікувати через сайт ДМС.

Також таку посвідку неможливо додати до «Дії».

За вашим бажанням, постійну тимчасову посвідку на проживання можна обміняти на бланк нового зразка.

Забирають чи ні постійну посвідку старого зразка під час оформлення документів?

У більшості випадків ваша посвідка на постійне проживання залишається у вас. Виняток — якщо під час подачі документів з’ясується, що посвідку анульовано або вона визнана недійсною.

Чи ставлять штамп про видачу постійної посвідки у паспорті?

Так. Штамп про видачу посвідки на постійне проживання проставляють на вільній сторінці паспорта під час отримання ПМП. Попередній штамп (якщо був) анулюють.
Якщо згодом ви отримаєте новий паспортний документ, потрібно звернутися до Державної міграційної служби за місцем реєстрації з його оригіналом і перекладом, щоб перенести штамп про видачу ПМП у новий документ.

Питання та коментарі

Марина
Добрий день. Дайте, будь ласка, відповідь, чи потрібно іноземцю обмінювати посвідку на постійне проживання (у формі картки), якщо за кордоном він отримав новий паспорт (у зв'язку з закінченням терміну дії старого паспорту). І чи повинен іноземець сплачувати штраф, якщо новий паспорт він отримав рік тому?
Justicon
Доброго дня! У новий паспортний документ потрібно проставити штамп про видачу посвідки і все. Для цього потрібно звернутись до ДМС за місцем реєстрації з перекладом нового паспорта. Обмінювати посвідку не потрібно. Штрафу за не проставлений вчасно штамп в новий паспорт не існує.
İrada
Скажите пожалуйста, мой муж гражданин Азербайджана имеющий постоянный вид на жительство в Украине на момент военных действий уехал со своей законной женой гражданкой Украины в Германию и получил статус параграф 24 вместе со своей законной женой. Но в Украине рн отсутствует 1,6 года из-за войны. В феврале 2026 года мы хотим поехать в Украину у нас в Украине живёт сын гражданин Украины. Не будет ли проблем при пересечении границы Украины.
Justicon
Вітаю! Якщо у громадянина Азербайджану його посвідка на постійне проживання дійсна, то проблем з перетином кордону не має бути. Додатково рекомендуємо мати з собою документи, що містять адресу проживання в Україні та показують родинні зв'язки з громадянами України (свідоцтво про шлюб, народження).
Наталья
Здрастуйте! Имею постоянный вид на жительство Украины 20 лет. Проживала в Херсонской области. Мать украинка, дочь украинка. Имею молдавское гражданство. В 2022 выехали в Европу. Мне в 2022 исполнилось 45. Вид на жительство старого образца и я его не обменяли в 45 лет. Сейчас хочу подать на украинское гражданство. Нужно ли перед подачей менять вид на жительство на новый или можно подать на гражданство на основании ребёнка гражданина Украины? Так как нет возможности находиться в Украине долго. Работа и школа в другой стране. Спасибо за ответ
Justicon
Добрий день. Спочатку необхідно в обов’язковому порядку здійснити обмін посвідки на постійне проживання. На підставі дітей отримання громадянства неможливе. Громадянство може бути оформлене лише за територіальним походженням (наприклад, якщо мати народилася на території, яка згодом стала територією України).
Сергей
Здраствуйте. Есть ли какие либо минимальные требования к сроку длительности загранпаспорта, при замене пмж по изношенности?
Justicon
Доброго дня! Ні, таких вимог по строку дії паспорта немає.
Александр
Здравствуйте. Возможно ли заменить старую бессрочную книжку ПМХ на ID карту, но заранее (то есть, не достигнув 25-и/45-и лет). Например, если мне 44, и хочу сделать это заранее, т.к. потом может не быть возможности. Или надо обязательно ждать достижения 45-и лет? Спасибо
Justicon
Добрый день! Да, можно, обращайтесь!
Stas
Добрый день! Можно ли обменять после 25 или 45 лет ПМЖ старого образца, на ПМЖ такого же образца (старый бланк), не биометрия?
Justicon
Добрый день! Нет, старые бланки больше не выдают.
Руслан
Добрый день. У моей жены бланк ПМЖ старого образца, можно его обновить на новый пластик в Германии?
Justicon
Добрый день! На данный момент обменять ПМЖ можно только в Украине.
Сергей
Здравствуйте, если внж старого образца был выдан в связи с браком на гр. Украины, но спустя 5 лет мы разводимся, смогу ли я получить новый пластиковый ВНЖ или из-за утраты причины мне его не дадут?
Justicon
Здравствуйте. Развод не есть причиной аннулирования или отказа в обмене постоянного вида на жительство.
Алексей
Добрый день. У меня вид на жительство Украины старого образца. Должен был обменять на новый в 45 лет. Но началась война, сейчас прибываю за границей, уже третий год. Как мне получить новый, не приезжая в Украину?
Justicon
Здравствуйте. Обновить просроченный ПМЖ можно только в Украине.
Rouhi
Здравствуйте. Мне 45 лет. У меня ПМЖ старого образца,и я нахожусь за границей. Могу ли я за границей оформить ПМЖ ID card ? Спасибо.
Justicon
Здравствуйте. Раньше на обмен ПМЖ принимали в ДП Документе. Обратитесь к ним, возможно они оформят документы. https://pasport.org.ua/centers
Виктор
Здравствуйте, имеет ли срок годности ( 10 лет с дня выдачи ) постоянный вид на жительство старого образца ? Нужно ли его менять ? Заранее спасибо за ответ !!!
Justicon
Здравствуйте. ПМЖ старого образца не имеет строка действия. Но такой документ нужно обменять в 25 и 45 лет.
Ирина
Хочу обменять вид на жительство старого образца на ID карту.Возможно ли?
Justicon
Здравствуйте. Да, конечно, обменять ВНЖ старого образца на новый возможно.
Светлана
Добрый день. Подскажите пожалуйста, можно ли обменять постоянный вид на жительство моему мужу иностранцу, если он делал вид на жительство в Запорожье? И если вид на жительство давно просрочен, ещё с 2018 года? И какие документы ему нужны для этого
Justicon
Добрый день! Если ваш муж, имеющий постоянный вид на жительство в Украине, не обновлял его с 2018 года, то первым шагом будет оплата штрафа за проживание по просроченному документу. После этого можно обратиться в Государственную миграционную службу (ГМС) для обмена вида на жительство со стандартным пакетом документов, который перечислен выше на этой страничке.
Аміран
Здравствуйте! Без моего присутствие возможно обменять постоянный вид на жительство старого образца на новый ?
Justicon
Здравствуйте. Личное присутствие для обмена вида на жительство обязательно, так как при оформлении собираются биометрические данные.
Юлия
Здравствуйте, постоянный вид на жительство просрочен на 7 лет Возможно ли его поменять?
Justicon
Здравствуйте. Да, обменять такой вид на жительство возможно.
Влад
Здравствуйте. Занимаетесь ли вы продлением постоянного вида на жительство в Украине?
Justicon
Здравствуйте. Да, если вы проживаете в Киеве или в Киевской области, мы сможем помочь вам с продлением постоянного вида на жительство.
Нина
Как заменить постоянный вид на жительство при смене фамилии?
Justicon
Здравствуйте. На протяжении 1 месяца со дня, когда вы получили паспорт с новой фамилией, вам нужно подать в Миграционную службу пакет документов для обмена постоянного вида на жительство. Кроме нового паспорта, обязательно необходимо подать и документ, на основании которого вы сменили фамилию. Если этот документ выдан за границей, вместе с оригиналом, нужно подавать его нотариально заверенный перевод на украинский язык. Если документ был выдан в стране, с которой Украина не заключила договоры, что отменяют легализацию документов, такой документ должен быть апостилирован или легализирован для использования в Украине.
Антон
У меня вид на жительство пластиковая карточка, нужна ли замена посвидки в 25 лет?
Justicon
Здравствуйте. Если у вас вид на жительство нового формата - ID-карта, вам не нужно его менять ни в 25 лет, ни в 45 лет.
Сергей
По какому паспорту нужно оформлять замену постоянного вида на жительство?
Justicon
Здравствуйте. Смотря, что вы имеете в виду. Если у вас два паспорта и одно гражданство, подавайте тот паспорт, у которого дольше срок действия. Если же у вас несколько гражданств и при первичном оформлении вы указывали эти гражданства, подавайте паспорта всех гражданств, которые у вас есть.
Лида
Здравствуйте. Где можно взять образец заявления на замену вид на жительство?
Justicon
Здравствуйте. Сейчас заявления для оформления и обмена ВНЖ формируются в электронном виде при подаче документов. Заранее печатать и заполнять заявление нет необходимости.
Валерия
Мой вид на жительство устарел. Можно поменять на новую карточку ПМЖ?
Justicon
Здравствуйте. Да, если у вас руках сейчас старый бланк постоянного вида на жительство, вы можете обменять его на ПМЖ нового образца в формате ID-карты. Если вы проживаете в Киеве или области, сможем вам помочь.
Валентин
Здравствуйте. Что делать, если я просрочил вид на жительство? Нужно было заменить фотографию по возрасту 45 лет, чего я не сделал вовремя. Какой будет штраф? Спасибо
Justicon
Здравствуйте. Если вы просрочили вид на жительство, необходимо оплатить штраф в миграционной службе и подать документы на обмен вашего просроченного вида на жительство. Размер штрафа определяет инспектор миграционной службы, в большинстве случаев, выписывают максимальный - 5100 грн. Но, возьмите во внимание, если 45 лет вам исполнилось после 24.02.2022 года, штраф оплачивать не нужно. Можно сразу подавать документы на замену ПМЖ.