Швидкий шлюб з іноземцем в Україні

Терміново зареєструємо шлюб між громадянином України та іноземцем або між двома іноземцями в Україні:

  • У строк 3 робочих дні
  • Засвідчимо переклади документів на українську мову
  • Підготуємо пакет документів
Valeriia Lito
12.11.2024

Допомогу, яку мені надала команда - від розуміння ситуації до оформлення рахунку до самої консультації була безцінна. Настільки легко, швидко, зручно. А ще дуже приємно, що юрист Анна була максимально підготовлена у питанні і дала надзвичайно практичні рекомендації стосовно моєї специфічної ситуації. А ще просто безцінне ставлення до клієнта. Я буду зве...

julia levkina
15.08.2024

Дякую, Наталії Вєнковій за фахову консультацію , роз'яснення ситуації та за людяність і моральну підтримку яка є дуже важливою в наш час ! Рекомендую як фахівця і сама надалі буду користуватись її послугами ) Ще раз дякую !...

K S
26.07.2024

Ein sehr guter Service! Wurde immer benachrichtigt wenn ein Sache erledigt wurde. Die Menschen haben sich immer Zeit genommen und waren immer hilfsbereit. Wenn ich noch ein mal Dokumente aus der Ukraine brauche dann werde ich mich auf jeden Fall noch mal an die Firma wenden. Besonderen Dank an Denys und Oksana 🩷🙏

Krzysztof Poczta
24.07.2024

Я гражданин Польши и много лет проживаю в Украине, как каждый иностранец в каждый год или два нанимаю компанию которая сопровождает в оформлении документов. В этой компании все очень просто, нет вопросов на которые не знают ответа, работают очень быстро и профессионально, очень советую их сервис...

Kateryna Nesterenko
22.02.2024

Все було зроблено дуже швидко і професійно! Дякую Лучко Оксані та Венковій Наталі за співпрацю.

icon Рекомендації від корпоративних клієнтів

Стисло про швидкий шлюб з іноземцем в Україні

  1. На укладення шлюбу в Україні мають право всі іноземці, які перебувають в Україні легально.
  2. Укладення шлюбу "за добу" можливе лише між громадянами України, реєстрація шлюбу з іноземцем або між іноземцями зазвичай займає 3-5 робочих днів.
  3. Для укладення швидкого шлюбу з іноземцем не потрібно отримувати спеціальні дозволи — достатньо просто подати відповідну заяву до уповноваженого органу.

Наші спеціалісти підготують всі необхідні документи та допоможуть зареєструвати шлюб у найкоротші строки.

Звертайтесь — консультація безкоштовна!

Вартість термінового шлюбу з іноземцем в Україні

Реєстрація швидкого шлюбу з іноземцем в Україні
  • Консультація
  • Підготовка документів
  • Переклад паспорта іноземця на українську мову, засвідчений нотаріально
  • Супровід при подачі документів
  • Сплата офіційного платежу
  • Отримання свідоцтва про шлюб
  • від 21000 грн
  • Апостиль на свідоцтво про шлюб
  • 2050 грн
  • Нотаріальний переклад свідоцтва про шлюб
  • від 1000 грн (залежно від мови)

Детально про швидкий шлюб з іноземцем в Україні

Як зареєструвати терміновий шлюб з іноземцем в Україні?

Для реєстрації шлюбу з іноземцем в Україні достатньо підготувати пакет документів та подати заяву до уповноваженого на укладення швидких шлюбів організатора (РАЦС, державне або комунальне підприємства). Подача заяви, за рідкісними виключеннями, відбувається за особистої присутності обох наречених.

Після того, як працівники перевірять пакет документів та їх відповідність законодавчим вимогам, вони приймають заяву та назначають дату укладення шлюбу. У назначений час необхідно знову прибути до місця подачі заяви для безпосередньої реєстрації шлюбу та отримання свідоцтв.

Чи можливо укласти шлюб в Україні між двома іноземцями?

Так, в Україні можливо укласти шлюб між двома іноземними громадянами. Головною умовою укладення шлюбу між іноземцями буде їх законне перебування на території України на момент державної реєстрації.

Тобто подавати заяву на укладення шлюбу потрібно маючи в запасі принаймні 3 робочих дні законного перебування в Україні. Кількість днів законного перебування можна розрахувати на міграційному калькуляторі.

Теж саме стосується й осіб з посвідками, необхідно, щоб посвідка була дійсна та до завершення терміну її дії залишалось принаймні 3 робочих дні.

Чому реєстрація "шлюбу за добу" триває більше ніж один день для іноземців?

Коли шлюб в Україні укладають іноземці, уповноважений організатор реєстрації шлюбу надсилає запит до Міграційної служби, для підтверження легальності законного перебування іноземця на території України. Оскільки процес перевірки Міграційною службою документів іноземців це додатковий етап, який триває певний час, неможливо зареєструвати шлюб з іноземцем так само швидко, як і шлюб між громадянами України.

Які документи необхідно підготувати заздалегідь?

Якщо один з наречених раніше перебував у шлюбі, для реєстрації нового шлюбу необхідно буде надати документ, що підтвердить розлучення. Це можуть бути свідоцтва про розлучення, довідки про сімейний стан, рішення суду.

Крім цього, обов'язково необхідно надати:

  • паспорт, по якому було здійснено в'їзд в Україну та його нотаріально засвідчений переклад на українську мову (для іноземців);
  • паспорт у формі книжечки з реєстрацією місця проживання або ID-картка з довідкою/витягом про реєстрацію місця проживання (для громадянина України);
  • посвідка на тимчасове або постійне проживання в Україні з довідкою/витягом про реєстрацію місця проживання (для іноземців, які мають посвідки).
Враховуйте, що всі документи видані за кордоном, окрім паспорта, необхідно апостилювати або легалізувати для використання в Україні, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України. Також документи складені іноземною мовою необхідно перекласти на українську та засвідчити підпис перекладача нотаріально.

Порядок реєстрації шлюбу з іноземцем в Україні

  1. Підготовка документів від 1 р.д.
    • консультація
    • підготовка пакета документів
    • засвідчення перекладів документів на українську мову
  2. Подача заяви про укладення шлюбу 1 год.
    • наречені особисто у супроводі юриста подають заяву на реєстрацію шлюбу до уповноваженого організатора
  3. Перевірка документів РАЦСом та Міграційною службою до 3 р.д.
  4. Реєстрація та отримання свідоцтва про шлюб 1 год.
    • наречені особисто у супроводі юриста реєструють шлюб та отримують свідоцтва

Перелік документів для реєстрації шлюбу з іноземцем в Україні

1. Паспорт громадянина України
Оригінал
Паспорт у формі книжечки з реєстрацією місця проживання або ID-картка з довідкою/витягом про реєстрацію місця проживання
2. Закордонний паспорт
Оригінал
Паспорт, по якому було здійснено в'їзд в Україну
3. Нотаріально засвідчений переклад паспорта на українську мову
Оригінал, засвідчений нотаріусом
Для іноземців
4. Посвідка на тимчасове або постійне проживання в Україні з довідкою/витягом про реєстрацію місця проживання
Оригінал
Для іноземців, які оформили посвідку на проживання в Україні
5. Документ, що підтвердить розірвання попередніх шлюбів
Оригінал

Приміром, свідоцтво про розлучення, довідка про сімейний стан, рішення суду. (Якщо документ видано за кордоном його необхідно апостилювати або легалізувати, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України та перекласти його на українську мову)

Зразки документів

Відповіді на популярні питання

Скільки часу займає реєстрація шлюбу з іноземцем в Києві?

Зазвичай реєстрація шлюбу з іноземцем триває 3 робочих дні.

Чи можуть два іноземці без посвідок укласти шлюб в Україні?

Так, головною умовою реєстрації шлюбу в такому випадку буде наявність дійсних паспортів та легальне перебування обох іноземців на території України.

Чи можливо іноземцю після укладення шлюбу з громадянином України отримати посвідку на тимчасове або постійне проживання?

Так, шлюб з громадянином України є підставою для отримання як посвідки на тимчасове, так і посвідки на постійне проживання. Проте врахуйте, що на постійну посвідку іноземець зможе претендувати тільки після 2 років у шлюбі. До цього, можна оформлювати посвідку на тимчасове проживання.

Чи зможе іноземець без виїзду отримати посвідку на тимчасове проживання після отримання свідоцтва про шлюб з українцем?

Одразу після укладення шлюбу документи на оформлення посвідки на тимчасове проживання мають право громадяни Азербайджану, Білорусії, Вірменії, Грузії, Молдови, Узбекистану. Громадяни всіх інших держав зобов'язані спершу оформити візи типу D-10 у дипломатичних представництвах України за кордоном.

Важливою умовою подачі документів на посвідку, є звернення з відповідною заявою не пізніше ніж за 15 робочих днів до закінчення легального строку перебування.

Якщо днів не вистачає, необхідно виїхати за кордон та зачекати доки строки перебування поновляться.

Чи може пара іноземців оформити посвідку на тимчасове проживання за фактом реєстрації шлюбу на території України?

Сам по собі факт реєстрації шлюбу на території України не є підставою для отримання посвідки. Проте, якщо один з подружжя вже має посвідку на тимчасове або постійне проживання в Україні, то чоловік чи жінка після укладення шлюбу зможуть претендувати на оформлення посвідки на тимчасове або постійне проживання відповідно.

Питання та коментарі

Анжела
Доброго дня, я Українка , мій хлопець Кубинець чи можливий нам шлюб, та посвідка на проживання для нього
Justicon
Доброго дня! Так, шлюб між громадянкою України та громадянином Куби можливий, як і оформлення посвідки на проживання для чоловіка після реєстрації шлюбу.
Аліна
Доброго дня. Моя мама проживає на території Польщі наразі із громадянином Польщі, і вони хочуть взяти шлюб, але у Польщі це складно, тому вони розглядають можливість укласти шлюб в Україні. Скажіть, будь ласка, чи буде чинний такий шлюб у Польщі, якщо украдений він буде в Україні?
Justicon
Доброго дня! Так, звісно, такий шлюб буде чинним.
Тетяна
Добрий день! Я українка,а чоловік громадянин Франції. Одружилися у Франції. Як офіційно зареєструвати наш шлюб в Україні, щоб я могла взяти його прізвище і змінити папери? Дякую
Justicon
Доброго дня! Щоб змінити прізвище, вам потрібно апостилювати французьке свідоцтво про шлюб, зробити його переклад на українську мову та надати ці документи під час оформлення нового паспорта. Важливо, щоб у свідоцтві було чітко вказано, що зміна прізвища відбулася саме внаслідок укладення шлюбу. Без цієї інформації у свідоутві, швидше за все, у вас запросять додаткові документи.
Юлія
Вітаю. Хочемо укласти шлюб, я українка, хлопець з Еквадору. Наразі він навчається в університеті (останній рік), проживає на території України 6-й рік та має дійсну посвідку до травня 2026 року. Чи потрібно виїжджати йому за кордон та оформлювати інший тип візи для отримання тимчасової посвідки через шлюб?
Justicon
Доброго дня! Ні, для обміну посвідки з підстави "навчання" на підставу "шлюб", виїзд та нова віза не потрібні.
Тетяна
Чи можна вкласти шлюб з поляком в Харкові?
Justicon
Доброго дня! Ми працюємо в Києві, тому якщо маєте змогу приїхати на декілька днів до Києва (мінімум 1 робочий день), то будемо раді вам допомогти!
Іван
Доброго дня. Те, що іноземець повинен бути присутній під час укладання шлюбу, - зрозуміло. А от чи є варіант подати документи до РАЦС без присутності іноземця (я так розумію, через нотаріально завіреного представника - так. А без нього? Або тоді чи можна цим представником обзавестись у такому ж віддаленому форматі?)? А через місяць він приїде - і на укладанні шлюбу буде присутній.
Justicon
Доброго дня! Для оформлення шлюбу іноземець має бути присутній в Україні, адже один з етапів - це перевірка легальності перебування в Україні Міграційною службою, яка не відбудеться, якщо іноземця в Україні немає.
Іванна
Доброго дня я громадянка України! Хочемо розписатися в Україні з громадянином Туреччини! Які документи для нього потрібно привезти з Туреччини?
Justicon
Доброго дня! Якщо наречений раніше не перебував у шлюбі, то буде достатньо лише закордонного паспорта. Якщо ж раніше буди шлюби, додатково потрібно привезти свідоцтва про розлучення або судові рішення з апостилем.
Юлія
Чи обов’язково громадянину Туреччини для одруження в Україні легалізувати документи через консульство?
Justicon
Доброго дня! Документи з Туреччини підлягають апостилюванню, а не легалізації. Апостиль проставляється в Туреччині.
Руслана
Добрий день;мій наречений з Молдови,хочемо укласти шлюб на території України;чи потрібно йому довідку з перекладом та нотаріально завірену,що він не перебував у шлюбі ?Дякую
Justicon
Доброго дня! Ні, документ про неперебування у шлюбі отримувати непотрібно.
Ната
Наречений гр. Польщі , розлучений , проживає в Англії . Плануємо шлюб в Україні . Підкажіть будь лоска , який паспорт від нього потрібен? Документ про розлучення у нього виданий в Англії - що з ним треба зробити буде ?
Justicon
Доброго дня! Якшо наречений громадянин Польщі, то для укладення шлюбу потрібен польський паспорт для виїзду за кордон. Щодо документа про розлучення, то такий документ має обов'язково бути апостильований. Нотаріальний переклад ми оформимо в Україні.
А
Доброго дня! Я гр/ка України, наречений гр/н Туреччини має постійну посвідку закордонного українця видана Посольством України в Туреччині , якщо є ця посвідка чи змінюється порядок подання документів та строк розгляду?
Justicon
Доброго дня! Ні, наявність посвідчення закордонного українця не впливає на перелік документів та строки розгляду.
Альона
Добрий день. Планую брати шлюб з громадянином Польщі в Україні. Чи вистачить для нього лише рішення суду про розлучення чи потрібна ще й довідка, що він не перебуває в шлюбі? В деяких джерелах пише, що потрібно те і те.
Justicon
Доброго дня! Рішення суду буде достатньо.
Дарія
Доброго дня,я громадянка України, хлопець громадянин Великобританії, чи потрібно йому робити візу,і якщо так то яку,для того щоб ми могли одружитись на території України, чи він може просто приїхати без віз і подати заяву на одруження,далі не плануємо жити тут.
Justicon
Доброго дня! Ні, віза для громадян Великобританії непотрібна.
Ганна
Доброго дня скажіть будь ласка я іноземка хочу з хлопцем оформити шлюб в мене є посвідка на постійне проживання в Україні. А мій паспорт прострочений я можу оформити шлюб? І які документи потрібні.
Justicon
Доброго дня! Без дійсного паспорта, оформити шлюб в Україні неможливо.
Valeriia
Добрий вечір. Я взяла шлюб в Польщі з поляком, а тепер хочу той шлюб зареєструвати в Україні щоб змінити свої документи. Який пакет документів маю зібрати
Justicon
Доброго дня! Ви можете змінити свої документи з польським свідоцтвом про шлюб. Для цього польське свідоцтво потрібно перекласти на українську мову та засвідчити переклад нотаріально. Цього буде цілком достатньо. Коли переклад готово, звертайтесь до ДМС, ЦНАП або ДП Документ для зміни паспортів.
Олена
Доброго дня! Я-українка,мій хлопець з Латвії,хочемо одружитися в Україні. Обидва розлучені. Які потрібні документи,та як найшвидше можна це зробити? І,чи можливо подати заяву на одруження по дорученню?
Justicon
Доброго дня! Актуальний перелік документів є вище на цій сторінці. Якщо ви раніше перебували в шлюбі, то обов'язково потрібно буде надати документ про розлучення. Найшвидший варіант укладення шлюбу з іноземцем - 3 робочих дні. Подавати заяву на укладення шлюбу, коли один з наречених іноземець, потрібно особисто.
MYROSLAVA
Вітаю. Проконсультуйте,будь-ласка,по такому питанню. Я - украінка, мій партнер - гр.Латвіі, проживає в Нідерландах майже 8 років. На теперішній час я теж тут проживаю і працюю. Ми хочемо одружитись. Хочемо визначитись в якій країні краще зареєструвати шлюб. Які документи для гр.Латвіі потрібні для реєстраціі шлюбу в Україні? Він ніколи не був одружений
Justicon
Доброго дня! Для реєстрації шлюбу в Україні вашому партнеру, громадянину Латвії, знадобиться лише закордонний паспорт.
Віра
Добрий день! Мій хлопець з Шотландії. Чи можна Укласти з ним шлюб в Україні та не оформлювати його внж в Україні? Які документи потрібні і скільки це коштує? Дякую
Justicon
Доброго дня! Так, звісно, можна просто укласти шлюб та не оформлювати посвідку. Вся інформація стосовно вартості та документів є на сторінці.
Анастасія
Доброго дня. Я громадянка РФ, але з дитинства проживаю на тереторії України, маю посвідку на постійне місце проживання. Чи можливо заєструвати шлюб з українцем?
Justicon
Доброго дня! Так, зареєструвати шлюб можливо.
Людмила
Чи потрібна посвідка на проживання поляку, щоб приїхати одружитися в Україну?
Justicon
Доброго дня! Для укладення шлюбу достатньо тільки паспорта. Посвідка не є обов'язковою.
Наташа
Доброго дня!! Підкажіть будь-ласка якщо я Українка, а чоловік іноземець (Єгиптян), чи можемо ми зареєструвати шлюб якщо він перебуває в країні по візі туриста? Дякую
Justicon
Доброго дня! Так, укласти шлюб можливо протягом строку дії візи.
Олена
Доброго дня! Я - українка, мій хлопець з Гана. Ми проживаємо в Німеччині. Хочемо укласти шлюб в Україні. Чи потрібна моєму хлопцю віза для в'їзду в Україну? І які ще потрібні документи.
Justicon
Доброго дня! Віза потрібна обов'язково. Перелік документів можете знайти вище на цій сторінці.
Анна
Доброго дня. Для шлюбу з іноземцем достатньо буде перекласти його документи та посвідчити нотаріально? Не потрібно йому мати апостиль на своїх документах додатково?
Justicon
Доброго дня! Все залежить від того, про які документи йдеться та де вони видані. Якщо мова про паспорт, то на нього апостиль не проставляється. Якщо про свідоцтва чи судові рішення, то залежно від країни їх видачі, може знадобитись апостиль. Напишіть нам, ми підкажемо.
Svitlana
Вітаю. Якщо наречений ( іноземець)вдівець, які документи необхідно мати? Чи потрібно робити переклад і завіряти в консульстві України? Чи надаєте ви таку послугу, разом з підготовкою і перекладом решти документів? Дякую
Justicon
Доброго дня! Потрібно надати свідоцтво про шлюб та свідоцтво про смерть.Переклади потрібно робити та засвідчувати в Україні. Так, ми можемо виконати всі переклади та засвідчити їх нотаріально.
Вікторія
Доброго дня! Мій наречений має паспорт Румунії, чи можна розписатися в Україні ? В Україні не має жодних довідок
Justicon
Доброго дня! Так, звісно, громадянин Румунії може укласти шлюб на території України. Для цього достатньо лише паспорта.
Катерина
Чи можна через дію оформити шлюб з японським громадянином?
Justicon
Доброго дня! Оформити шлюб онлайн через Дію з іноземцем неможливо.
Наталія
Доброго дня Чи можливо укласти шлюб з іноземцем у нього з документів є тільки паспорт
Justicon
Доброго дня! Так, це можливо, якщо іноземець не перебував раніше у шлюбі.
ADAM
Доброго ранку, я українка, а мій чоловік єгиптянин Чи можемо ми одружитися без його присутності, але він зробить шлюбну довіреність на мого швагра
Justicon
Доброго дня. Одружитись по довіреності чи онлайн неможливо. Для укладення шлюбу обов'язково має бути особиста присутність обох наречених.
Yanina
Добрий день! Мій наречений громадянин Італії, я українка, ми хочемо одружитися в Україні. Підкажіть будь ласка, чи потрібно надавати підтверджуючі документи, що мій наречений не був одружений?
Justicon
Доброго дня! Документ про те, що наречений не був раніше одружений надавати непотрібно. Проте, якщо хтось з пари раніше був у шлюбі, потрібно надати документ про розлучення. Якщо такий документ виданий за кордоном, він має бути відповідно легалізований чи апостильований, а також перекладений на українську мову.
Natalia
Доброго дня! Я проживаю в Німеччині маю штамп у паспорті ПМЖ мій партнер німець чи можимо ми укласти шлюб в Україні при наявності в мене ПМЖ? Я громадянка України.
Justicon
Доброго дня! Так, ви можете укласти шлюб в Україні.
Ярослава
Доброго дня чи можна зареєструвати шлюб з громадянином Узбекистану ( без дійсного внж на Україні )наразі проживаємо закордоном Я Українка обидва розлучені на Україні.
Justicon
Доброго дня! Так, можна зареєструвати шлюб, якщо громадянин Узбекистану знаходиться в Україні законно.
Анастасія
Доброго дня, уклали з чоловіком іноземцем шлюб на території Швейцарії, чоловік з Туреччини. Які наступні дії аби легалізувати шлюб в Україні?
Justicon
Доброго дня! Для легалізації шлюбу в Україні вам необхідно проставити апостиль на швейцарському свідоцтві про шлюб. Після цього свідоцтво буде визнано на території України. Апостиль підтверджує дійсність документа для міжнародного обігу.
Алина
Доброго дня, скажіть, будь ласка, я находжуся на території Іраку 5 років. Часто приїжджаю додому в Україну. Чи можливо оформити шлюб онлайн з іноземцем. Оскільки він не має зараз змоги приїхати в Україну.
Justicon
Доброго дня. Укласти шлюб в Україні з іноземцем онлайн, на жаль, неможливо.
Христина
Доброго дня, я українка, а мій хлопець іноземець (індус) але 6 років проживає на території Польщі і має карту побиту чи потрібна йому віза? І яка саме віза підходить для реєстрації шлюбу?
Justicon
Доброго дня! Проживання на території іншої країни, навіть якщо це Польща, не дає автоматично права на безвізовий в'їзд до України. Режим в'їзду та перебування в Україні визначається виключно за громадянством особи. Оскільки ваш хлопець є громадянином Індії, йому необхідно отримати візу для в'їзду в Україну. Для укладення шлюбу в Україні підійде будь-яка віза. У вашому випадку найкраще оформити гостьову візу С-01 на підставі запрошення в Україну.
Вікторія
Чи потрібно крім закордонного паспорту ще його паспорт перекладений на українську?
Justicon
Доброго дня! Так, переклад обов'язковий. Коли оформленням шлюбу займаємось ми, то завжди самостійно готуємо та засвідчуємо переклад, Це входить у вартість послуг.
Світлана
Доброго дня! Мій хлопець громадянин Німеччини, я українка. Чи можемо ми зареєструвати шлюб в Україні не чекаючи дуже довго. І наречений немає посвідки на проживання?
Justicon
Вітаємо! Так, можна зареєструвати шлюб за 1, 3 або 7 робочих днів.
Тетяна
Добрий день. Чи буде дійсною справка про відстутність шлюбу для іноземця, якщо вона видана та апостильована в електронному вигляді?
Justicon
Доброго дня. Для укладення шлюбу в Україні непотрібно надавати довідку про відсутність шлюбу в іноземця.
Наталія
Підскажіть, будь ласка, чи потрібно оформлювати обов'язково страховий поліс як один з документів для шлюбу?
Justicon
Доброго дня! Для укладення шлюбу страховий поліс непотрібний.
Людмила
Доброго дня! Я Українка а чоловік з Молдови, на теперішній час проживаємо у Польщі, але хочемо скласти шлюб в Україні. Як це зробити швидко і скільки це буде коштувати?
Justicon
Доброго дня. Можемо допомогти укласти шлюб за 1, 3 та 7 робочих днів. Вартість укладення шлюбу починається від 21000 грн. Від вас потрібно надати документи, які вказані на цій сторінці.
Наталія
Майбутній чоловік громадянин Туреччини. Познайомились в Німеччині, чи можна зареєструвати шлюб в Україні, чи є важливим той факт що чоловік не був в Україні ніколи, а приїде лише для одруження? Скільки часу займе процедура?
Justicon
Доброго дня! Це не має значення, головне бути в Україні під час подачі заяви та укладення шлюбу. Є опції укладення шлюбу за 1,3 та 7 робочих днів.
Каріна
Доброго дня! Я - громадянка України, а мій хлопець іноземець зі студентською посвідкою на проживання в Україні. На даний момент ми обоє знаходимось в Молдові. Знайомі в схожій ситуації оформляли шлюб нещодавно і хлопцю потрібно було пробути в Україні 3 місяці для того, аби зареєструвати шлюб. Чи є це обов’язковою умовою для іноземців? На даний момент у нас немає можливості залишитись в Україні на 3 місяці
Justicon
Доброго дня. Такої вимоги, про знаходження в Україні 3 місці, для укладення шлюбу - немає. Потрібно перебувати в Україні на момент подачі заяви про шлюб та під час укладення шлюбу.
Адріана
Доброго дня, якщо наречена є громадянкою Німеччини, а наречений - громадянин України і є військозобов'язаним, чи матиме він право на перетин кордону після шлюбу? Дякую
Justicon
Доброго дня. Ні, шлюб з іноземкою не дає права на виїзд з України.
Тетяна
Доброго дня, я українка, мій хлопець поляк, чи потрібна йому віза, щоб приїхати в Україну і які документи потрібно, і де їх можна перекласти на українську мову?
Justicon
Доброго дня! Для в'їзду в Україну, громадянину Польщі достатньо пред'явити на кордоні дійсний паспорт для виїзду за кордон. Віза непотрібна.
Катерина
Доброго дня. Я українка, хлопець- британець. Чи є можливим оформлення шлюбу без посвідки проживання ? Дякую.
Justicon
Доброго дня! Так, звісно, шлюб можна оформити за паспортом іноземця.
Олена
Доброго дня! У мене таке питання. Іноземець з Канади, українського походження 1955 року народження, їде в Україну для одруження з українкою. У нього 4 роки тому померла дружина. Який документ він повинен надати для підтвердження? І чи треба його десь завіряти?
Justicon
Доброго дня! Потрібно надати легалізоване свідоцтво про смерть з перекладом на українську мову.
Алла
Доброго дня! Я знаходжусь по § 24 (тимчасовий захист) у Німеччині. Мій наречений - громадянин Німеччини. У зв'язку з тим, що неможливо записатись до Консульства для отримання довідки про шлюбну правоздатність Ehefähigkeitszeugnis, думаємо про реєстрацію одруження в Україні. В такому випадку він не має посвідки на тимчасове проживання в Україні. Чи потрібна вона в такому разі? Та де треба робити переклад його докуметів - в Україні чи Німеччині? Чи достатньо зробити апостіль в Німеччині а переклад в Україні? Чи надаєте Ви такі послуги?
Justicon
Доброго дня! Ви і ваш наречений можете приїхати до України та тут укласти шлюб. Від нареченого достатньо дійсного паспорта для виїзду за кордон. Переклади потрібно робити в Україні. Якщо плануєте укладення шлюбу у місті Київ, ми можемо вам все підготувати та організувати укладення шлюбу під ваш візит. Звертайтесь - радо допоможемо!
Марина
Доброго дня. Підкажіть, будь ласка, чи можна подати заяву на шлюб з іноземцем через Дію? І приїхати безпосередньо на реєстрацію шлюбу.
Justicon
Доброго дня! Ні, на жаль, для іноземців ця функція недоступна.
Оксана
Вітаю. Я - українка, мій хлопець - іноземець (громадянин Молдови). Він не проживає в Україні і не має посвідки на проживання, але він може перебувати в Україні без візи деякий час. Саме в цей час ми хочемо укласти шлюб в Україні. Питання: чи можемо ми це зробити без посвідки? Або який необхідно документ і де його отримувати? Дякую.
Justicon
Доброго дня. Від вашого хлопця буде достатньо паспорта та його перекладу на українську мову засвідченого нотаріусом. Якщо він раніше перебував у шлюбі, також знадобиться свідоцтво про розлучення або відповідне рішення суду так само з перекладом засвідченим у нотаріуса.
Юлія
Вітаю. Підкажіть, будь ласка, я українка, а хлопець іноземець, хочемо укласти шлюб. У нього є віза Д для навчання. Таке питання: чи потрібно йому робити посвідку на тимчасове проживання, щоб зробити шлюб чи він може отримати її вже після шлюбу, щоб не міняти посвідку з навчання на посвідку на підставі вже шлюбу
Justicon
Доброго дня. Ваш хлопець може отримати посвідку виключно по навчанню, адже віза йому була видана для навчання. Щоб отримати посвідку по шлюбу, потрібно або поміняти візу, або дочекатись, коли буд виходити строк дії посвідки по навчанню і не пізніше ніж за 15 р.д. до її закінчення звернутись за обміном на посвідку по шлюбу. Щодо укладення шлюбу, рекомендуємо спершу оформити посвідку, а потім подавати заяву на шлюб.
Avatar

Лучко Оксана

спеціаліст по роботі з клієнтами

+380 (73) 1000-801